“Soundings V1,” by Mimi & Fifi weaves a lively, somehow futuristic interplay between Mimi Duchesne on piano and Fifi Duchesne on flute. This wild and flowing artist debut is available now on bandcamp, and everywhere you stream.